دلِ آنان بيمارىِ [ سختى از نفاق ] است ، پس خدا به كيفرِ نفاقشان بر بيماريشان افزود ، و براى آنان در برابر آنچه همواره دروغ مىگفتند ، عذابى دردناك است . فَتَرَى الَّذِينَ فِي قُلُوبِهِم مَرَضٌ يُسَارِعُونَ فِيهِمْ يَقُولُونَ نَخْشَى أَن تُصِيبَنَا دَائِرَةٌ فَعَسَى اللّهُ أَن يَأْتِيَ بِالْفَتْحِ أَوْ أَمْرٍ مِنْ عِنْدِهِ فَيُصْبِحُوا عَلَى مَا أَسَرُّوا فِي أَنْفُسِهِمْ نَادِمِينَ » « 1 » كسانى كه در دل‌هايشان بيمارى [ دورويى ] است ، مىبينى كه در دوستى با يهود و نصارى شتاب مىورزند و [ بر پايهء خيال باطلشان كه مبادا اسلام و مسلمانان تكيه‌گاه استوارى نباشند ] مىگويند : مىترسيم آسيب و گزند ناگوارى به ما برسد [ به اين سبب بايد براى دوستى به سوى يهود و نصارى بشتابيم ] . اميد است خدا از سوى خود پيروزى يا واقعيت ديگرى [ به نفع مسلمانان ] پيش آرد تا اين بيماردلان بر آنچه در دل هايشان پنهان مىداشتند ، پشيمان شوند . إِذْ يَقُولُ الْمُنَافِقُونَ وَالَّذِينَ فِي قُلُوبِهِم مَرَضٌ غَرَّ هؤُلَاءِ دِينُهُمْ وَمَن يَتَوَكَّلْ عَلَى اللّهِ فَإِنَّ اللّهَ عَزِيزٌ حَكِيمٌ » « 2 » و [ ياد كنيد ] هنگامى را كه منافقان و آنان كه در دل‌هايشان بيمارى [ شك و ترديد نسبت به حقايق ] است ، مىگفتند : مؤمنان را دينشان [ با اين جمعيت اندك و اسلحه ناچيز براى شركت در ميدان نبرد ] فريفت ، و [ آنان باور نمىكردند كه ] هر كس بر خدا توكّل كند [ بىترديد پيروز مىشود ] ؛ زيرا خدا تواناى شكست‌ناپذير و حكيم است .

--> ( 1 ) - مائده ( 5 ) : 52 . ( 2 ) - انفال ( 8 ) : 49 .